A brasileira foi comer uma das famosas empadas portuguesas.
Ela entrou na loja, dirigiu-se ao balcão e perguntou ao moço:
-Essas empadas são de quê? - apontando para a vitrine.
-Camarão, frango e galinha.
-Frango e galinha? Qual a diferença?
-Nenhuma. São iguais - explicou o funcionário.
-Hum. Vou querer a de frango.
-Ah, essa é a de galinha...
(??)